КИЇВ: французько-німецький підручник з історії


Французький культурний центр
та Ґете-Інститут в Україні

запрошують:



11 грудня 2007 року, 10:00–17:30

Актова зала Ґете-Інституту



Французько-німецький підручник з історії :

небувале починання



Починаючи з літа 2006 року, учні останніх класів французьких та німецьких ліцеїв, а також їх викладачі мають у своєму розпорядженні підручник з історії, складений спільними зусиллями істориків двох країн, який має ідентичний зміст та водночас відповідає діючим шкільним програмам обох країн.



Яка ж ґенеза цього небувалого починання? Що є його кінцевою метою? Які політичні та адміністративні ініціативи, що передували власне самій роботі, уможливили її реалізацію? Якою є передісторія цього проекту, завдяки яким інституційним засадам його було здійснено? Які труднощі та розбіжності, як на рівні інтерпретації подій минулого, так і в методах викладання історії, довелося перебороти, щоб отримати цей результат? Які відповіді було отримано в самому процесі? Яким є історичне, дидактичне та політичне значення цієї світової прем’єри?



Ось тільки деякі з питань, на які спробують дати відповідь німецький та французький історики Ларс Бьозенберґ та Гійом Ле Кентрек під час зустрічі з українськими та російськими колегами.



Підручник представляють члени авторського колективу:

Ларс Бьозенберґ (Німеччина) та Гійом Ле Кентрек (Франція)



До участі в обговоренні запрошені:

Кульчицький Станіслав Владиславович, доктор історичних наук, професор, заступник директора Інституту історії України НАН України

Іванов Олександр Федорович, кандидат історичних наук, доцент Київського національного університету ім. Т.Г. Шевченка

Баханов Костянтин Олексійович, доктор педагогічних наук, професор, проректор Бердянського державного педагогічного університету

Бойко Олександр Дмитрович, доктор політичних наук, професор, ректор Ніжинського державного педагогічного університету

Баран Володимир Кіндратович, доктор історичних наук, професор, завідувач кафедри Волинського державного університету

Борисенко Юрій Аркадійович, кандидат історичних наук, доцент Московського державного університету ім. М.В. Ломоносова, заст. Генерального директора журналу «Родина»



Проект реалізовано за підтримки Спільного фонду франко-німецьких культурних проектів у інших країнах, створеного урядами Німеччини та Франції.

Адреса: вул. Волоська, 12/4, ст. метро "Контрактова площа"


Інформація:
496-97-85, 496-12-84 (Ґете-Інститут)
529-41-57, 529-27-59 (Французький культурний центр)



























































Bookmark and Share